For this initial approach to participative bioinformatics, in a contest format, a number of challenges were proposed (with differing levels of difficulty) for citizens to ease into bioinformatics in an easy, personalized way.
En esta primera apuesta por la bioinformática participativa y en un formato concurso se plantearon varios retos (con diferentes niveles de dificultad) para que la ciudadanía se introdujera en la bioinformática de forma fácil y a su medida.
This day you can choose between two routes with differing levels of difficulty.
Itineraries have been created in the resort that you can follow freely, plus there are guided routes with differing levels of difficulty.
En la estación se han creado siete itinerarios que puedes recorrer libremente y, además, los tienes guiados con niveles de dificultad diferentes.
Essential criteria for the award were the high guarantee of snow, good designation of routes, the number and length of cross-country trails with differing levels of difficulty and the parking possibilities even for day-trippers.
Los criterios fundamentales son la alta seguridad de nieve, la buena señalización de las rutas, el número y la longitud de las pistas de esquí de fondo con los diferentes niveles de dificultad, así como la posibilidad de aparcamiento también para los visitantes de un día.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.