Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
con más objetividad
While I appreciate the confidence you have shown in me, I really feel it would be better if you asked someone with more objectivity.
Si bien aprecio la confianza que has demostrado en mí, realmente siento que sería mejor que le preguntaras a alguien con más objetividad.
It allows to meet, in a personalized way, the companies needs and business model, with more objectivity and efficiency.
Esto permite atender, de forma personalizada, las necesidades y modelo de negocio de las empresas, con más objetividad y eficiencia.
His delegation was convinced that from the post-Doha perspective, Members would be assessing the results of the preparatory process with more objectivity and satisfaction than was possible at present.
Su delegación está convencida de que, desde una perspectiva posterior a la reunión de Doha, los Miembros evaluarán los resultados del proceso preparatorio con más objetividad y satisfacción que las que son posibles en este momento.
Finally seems like some media out of Spain begin to see things with more objectivity: "Given the low participation and the indisputable illegality, there is no justification for the declaration of independence in Catalonia."
Parece que finalmente algunos medios de comunicación fuera de España empiezan a ver las cosas con más objetividad: "Vista la escasa participación y la indiscutible ilegalidad, no hay justificación alguna para la declaración de independencia en Cataluña".
The preparatory documents permit one to look at "Sacrosanctum Concilium" with more objectivity and allow the evaluation of its postconciliar execution.
Los documentos preparatorios permiten mirar a la "Sacrosanctum Concilium" con más objetividad y permiten evaluar su ejecución post-conciliar.
The Minister of Labor is instructing the inspectorates to work with more objectivity.
El ministro del Trabajo les está dando instrucciones a las Inspectorías para que trabajen con más objetividad .
Ten years is a short lapse of time to turn one's eyes again to those years and expect that the events can be examined without passion, or at least with more objectivity.
Diez años son un lapso de tiempo breve para volver los ojos hacia aquellos años y para esperar que los hechos acontecidos sean examinados sin pasión o, al menos, con mayor objetividad.
Thus they will be led to evaluate material goods with more objectivity, to profit by them without compromising their dignity, to share the family circle and with all the members of the society to which they belong.
Se verán impulsados de este modo a evaluar mejor los bienes materiales, a aprovecharlos mejor con plena dignidad y a compartirlos mejor en el seno de la familia y con todos los miembros de la sociedad a que pertenecen.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.