Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
with potentially devastating consequences
Traducere "with potentially devastating consequences" în spaniolă
con consecuencias potencialmente devastadoras
de consecuencias potencialmente devastadoras
con consecuencias posiblemente devastadoras
lo que podría tener consecuencias devastadoras
This would seriously set back international climate cooperation with potentially devastating consequences for all.
Esto podría hacer retroceder la cooperación internacional para el clima, con consecuencias potencialmente devastadoras para todos.
In the emerging multipolar world, characterized by sovereignty concerns and strategic competition, progress toward resolving global issues will be more difficult than ever - with potentially devastating consequences.
En el mundo multipolar emergente, caracterizado por problemas de soberanía y la competencia estratégica, será más difícil que nunca dar pasos hacia la resolución de los problemas mundiales, con consecuencias potencialmente devastadoras.
The danger, ultimately, is a cascading series of crises, each building on the others, with potentially devastating consequences for all.
En última instancia, el peligro es una serie de crisis en cascada, cada una de las cuales nacerá de las otras, con consecuencias potencialmente devastadoras para todos.
Money laundering and terrorism financing create a high risk to the integrity, proper functioning, reputation and stability of the financial system, with potentially devastating consequences for the broader society.
El blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo representan un riesgo importante para la integridad, el correcto funcionamiento, la reputación y la estabilidad del sistema financiero, con consecuencias potencialmente devastadoras para la sociedad en general.
Rubella in a pregnant woman can cause congenital rubella syndrome, with potentially devastating consequences for the developing fetus.
Cuando una mujer embarazada contrae la rubéola, puede provocar en el feto un síndrome de rubéola congénita, con consecuencias potencialmente devastadoras para el bebé en proceso de desarrollo.
There's a reason surgeons are willing to roll the dice on a risky, go-for-broke, point-of-no-return surgery with potentially devastating consequences.
Hay una razón por la que los cirujanos están dispuestos a tirar los dados en una arriesgada, ir apor todas, operación de punto de no retorno con consecuencias potencialmente devastadoras.
It affects about two thirds of the countries of the world, more than one third of the Earth's surface and more than one billion people, with potentially devastating consequences on livelihoods and food security".
Afecta a casi dos tercios de los países del mundo, a más de un tercio de la superficie terrestre y a más de 1.000 millones de personas, con consecuencias potencialmente devastadoras para los medios de subsistencia y la seguridad alimentaria".
Some of the most prestigious scientific-based organizations in the world conclude that AD/HD is a real disorder with potentially devastating consequences when not properly identified, diagnosed and treated.
Algunas de las organizaciones de científicos más prestigiosas del mundo han concluido que el TDA/H es un trastorno real con consecuencias potencialmente devastadoras cuando no se identifica, diagnostica y trata de manera apropiada.
A look at how our Soils help to combat climate change in their role of sequestering CO2, and how our collective habits can damage this benefit with potentially devastating consequences.
Una mirada a cómo nuestros suelos ayudan a combatir el cambio climático en su papel de secuestrar CO2, y cómo nuestros hábitos colectivos pueden dañar esta acción mitigadora con consecuencias potencialmente devastadoras.
The Prestige incident should have been viewed as occurring in EU waters, with potentially devastating consequences for the shared environment and European fishing industries.
El accidente del Prestige debería haberse enfocado como un naufragio ocurrido en aguas de la UE, con consecuencias potencialmente devastadoras para el entorno común y la industria pesquera europea.
"Because no interaction is necessary to exploit it, this is a wormable vulnerability with potentially devastating consequences to Norton and Symantec customers."
"Porque no se requiere de interacción para aprovecharlo, es una vulnerabilidad alarmante con consecuencias potencialmente devastadoras para clientes de Norton y Symantec."
If that were the case, these weapons could fall into the hands of terrorists, with potentially devastating consequences.
Si tal fuera el caso, esas armas podrían caer en manos de los terroristas, lo que podría tener consecuencias devastadoras.
If they are undermined any further, we will be scripting an anti-development outcome with potentially devastating consequences for developing countries.
Si se debilitan aún más, estaremos apoyando un resultado contrario al desarrollo de consecuencias potencialmente devastadoras para los países en desarrollo.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 29. Exacte: 29. Timp de răspuns: 47 ms.
