Traducere "with severe left ventricular dysfunction" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
con disfunción ventricular izquierda severa
con disfunción grave del ventrículo izquierdo
Therefore, we have used the sympatholytic actions of intravenous and oral amiodarone as a rescue therapy for children with severe left ventricular dysfunction secondary to scorpion envenomation.
Por ese motivo, usamos la acción simpaticolitica de la amiodarona oral e intravenosa como terapia de rescate para niños con severa disfunción ventricular izquierda ocasionada por picadura de escorpión.
Studies have shown that 24-h infusion of levosimendan in patients with severe left ventricular dysfunction improves cardiac functions and relieves symptoms, as well as decreased short-term morbidity and mortality.
Estudios han demostrado que la infusión de 24 horas de levosimendana en pacientes con disfunción grave del ventrículo izquierdo mejora la función cardíaca y alivia síntomas, así como reduce morbilidad y mortalidad de corto plazo.
This is an EKG sign of poor prognosis, means a large area of ischemia, with severe left ventricular dysfunction and high risk of complications and death.
Esto es un signo de mal pronóstico, significa una gran zona de isquemia, con disfunción del ventrículo izquierdo severa y alto riesgo de complicaciones y muerte.
Aortic or mitral disease with severe left ventricular dysfunction defined as a EF below 40 % or severe pulmonary hypertension systolic pulmonary artery pressure above 75 mmHg
Enfermedad valvular aórtica o mitral con disfunción ventricular izquierda severa definida como fracción de eyección<40% o severa hipertensión pulmonar presión arterial sistólica arteria pulmonar>75 mmHg.
The benefits of CRT in patients with severe left ventricular dysfunction (EF <35%) and abnormal ventricular conduction are widely validated in several clinical studies [1-3].
Los beneficios de la TRC en pacientes con disfunción ventricular izquierda severa (FE <35%) y conducción ventricular anormal están ampliamente validados en varios estudios clínicos [1-3].
(R-IIa). If associated with severe left ventricular dysfunction, diuretics, Beta-B, and ACE inhibitors or ARBs are recommended.
(R-IIa). Si se asocia con disfunción grave del ventrículo izquierdo, lo recomendable es: diuréticos, Beta-B e IECA o ARA II.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.