The drivers have professional qualifications, are specialized in passenger transportation with specific training to attend the public.
Los conductores poseen habilitaciones profesionales, están especializados en transporte de pasajeros con entrenamiento específico para atención al público.
But they will also have to invest in the development of cross-functional skills, with specific training in data-driven decision making for operations personnel.
También deberán invertir en el desarrollo de nuevas competencias ínter-funcionales, con entrenamiento específico para el personal de operaciones en toma de decisiones basadas en datos.
Most have a master's or doctoral degree with specific training in psychological counseling.
La mayoría tiene una maestría o un doctorado con formación específica en terapia psicológica.
Each session ended with an agreed to development plan with specific training, designated mentors and follow-up plans.
Cada sesión terminó con un acuerdo en el plan de desarrollo con formación específica, mentores designados y planes de seguimiento.
Our pedagogical teams are formed by experienced coordinators and selected animators with specific training in this area.
Nuestros equipos pedagógicos son constituidos por coordinadores experimentados y monitores seleccionados y con formación específica en esta área.
The aim is for the patient to be treated by a professional with specific training and sufficient experience in cases such as yours.
Se trata de que el paciente sea atendido por un profesional con formación específica y experiencia suficiente en casos como el suyo.
At these two locations there will be aquatic lifts and lifeguards with specific training in order to attend to swimmers with special needs.
En estos dos puntos, habrá sillas anfibias, así como socorristas que cuentan con formación específica para atender a los bañistas con necesidades especiales.
Always counting with professionals with specific training to ensure the excellence in each of the services.
Siempre contando con profesionales con formación específica para garantizar la excelencia en cada uno de los servicios.
This training is completed, in some cases, with specific training for prospective meta-platform administrators.
Esta formación se completa, en algunos casos, con formación específica para los posibles meta-administradores de la plataforma.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.