Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
con usted
contigo... en
I think we could have a much more effective partnership with you... in your role as majority leader.
Podríamos tener una relación más efectiva... con usted como líder de la mayoría.
She would like to have the opportunity for an exchange with you... in order to agree on organisational points... to make both your daily lives easier within the same city... without crossing paths with you.
Quiere: "Tener la oportunidad de hablar con usted para llegar a acuerdos respecto a ciertos aspectos organizativos que faciliten su vida diaria en un mismo espacio, sin encontrarse".
Jefferson, honey, can I have a word with you... in our own kitchen by the recently sharpened knives?
Jefferson, cariño, ¿puedo hablar contigo... en nuestra propia cocina cerca de los cuchillos afilados recientemente?
TlG: I was with you... in the hospital... every day... for three weeks.
He estado contigo... en el hospital... todos los días, durante tres semanas.
Check out the launch trailer below... I have some further good news to share with you... In the background we have been busy emulating the PSOne version of Warhawk, and we've just made it in time for Starhawk's launch.
Y tenemos más buenas noticias que compartir contigo... En un segundo plano hemos estado ocupados también emulando la versión de PS one de Warhawk, y hemos conseguido tenerla a tiempo para el lanzamiento de Starhawk.
Then who was that man who was with you... in the train in Switzerland?
Entonces, ¿quién era ese hombre que estaba contigo... en el tren en Suiza?
I am bound by honor to go with you... in your service.
Estoy obligado por el honor a ir contigo... a tu servicio.
No, I just need a few words with you... in private.
No, sólo necesito hablar unas palabras con usted... en privado.
I was agreeing with you... in a totally unusual way.
Digamos que estoy de acuerdo con usted... en una forma totalmente diferente.
George, I have a strategy which I must discuss with you... in private.
George, tengo una estrategia que debo discutir contigo, en privado.
It's unprofessional of me to be walking with you... in the woods.
No es muy profesional el estar paseando contigo... por el bosque.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.