Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
within a normative framework
Traducere "within a normative framework" în spaniolă
dentro de un marco normativo
This process must take place within a normative framework that respects international law, international humanitarian law and human rights.
Ese proceso debe desarrollarse dentro de un marco normativo que respete el derecho internacional, el derecho internacional humanitario y los derechos humanos.
The very attribution of femininity to female bodies as if it were a natural or necessary property takes place within a normative framework in which the assignment of femininity to femaleness is one mechanism for the production of gender itself.
La atribución misma de la feminidad a los cuerpos femeninos como si fuera una propiedad natural o necesaria tiene lugar dentro de un marco normativo en el cual la asignación de la feminidad a lo femenil es un mecanismo para la producción misma del género.
As the nature of development cooperation was evolving, UNDP had to continue to strengthen its niche within a normative framework, including the follow-up to United Nations conferences, and with the inevitable phasing-out of some programmes.
Dado que la cooperación para el desarrollo era un proceso en evolución, el PNUD había seguido fortaleciendo su espacio dentro de un marco normativo que abarcaba el seguimiento de las conferencias de las Naciones Unidas, lo que entrañaba la inevitable eliminación gradual de algunos programas.
I then argue that persistent jurisprudential disagreements are easy to explain from within a normative framework.
Así, sostengo que los persistentes desacuerdos en la filosofía del derecho son fáciles de explicar desde el interior de un marco normativo.
There must be dialogue between destination countries and countries of origin, but this must take place within a normative framework established by the international community.
El diálogo entre los países de destino y de origen es esencial, pero debe llevarse a cabo en el marco normativo establecido por la comunidad internacional.
Within a normative framework governed by the above-mentioned criteria of "subsidiarity" and "decentralization", then, the Apostolic Constitution Pastor Bonus now executed a juridical act of "reservation" to the Holy See (cf. can.
Por consiguiente, en un contexto normativo presidido por los mencionados criterios de "subsidiariedad" y "descentralización", la Constitución apostólica Pastor Bonus realizaba ahora un acto jurídico por el que se "reservaba" a la Santa Sede (cfr.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 6. Exacte: 6. Timp de răspuns: 43 ms.
