Traducere "within the action programme" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
dentro del programa de acción
en el marco del programa de acción
In particular, we see how, within the action programme for the working environment, the budget is being drastically cut back, and that, I think, is a completely wrong signal to send out prior to enlargement.
En concreto, observamos cómo, dentro del programa de acción para el entorno de trabajo, se recorta el presupuesto de forma drástica y en mi opinión esta es una señal totalmente errónea antes de la ampliación.
As has been highlighted within the action programme, pooling the limited human resources of small island developing States through regional cooperation and institutions is a necessary part of their progress towards sustainable development.
Como se ha destacado dentro del programa de acción, una parte necesaria del progreso de los pequeños Estados insulares en desarrollo hacia el desarrollo sostenible radica en poner en común sus limitados recursos humanos mediante las instituciones y la cooperación regionales.
However, the weighting within the action programme is skewed because the endowment is generally inadequate.
Sin embargo, la ponderación realizada en el programa de acción sigue sin estar equilibrada debido a la insuficiente asignación media.
Its overall assessment of the measures (from 1995 to the beginning of 2002) was extremely negative, but the measures implemented within the Action Programme were not included in the evaluation.
La evaluación general de las acciones (de 1995 hasta principios de 2002) fue sumamente negativa, mientras que las acciones emprendidas en el marco del Programa de acción no se incluyeron en la evaluación.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.