Traducere "within the normative framework" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
dentro del marco normativo
Taking these ideas from the standpoint of somebody sitting in the factory of the production of knowledge, I approach cultural translation as a method of reading the moments of the un-translatability of existence within the normative framework of translatability.
Tomando estas ideas desde el punto de vista de alguien que pertenece a la fábrica de la producción de significado, enfoco la traducción cultural como un método para leer los momentos de no-traducibilidad de la existencia dentro del marco normativo de la traducibilidad.
Our assistance shall be provided within the normative framework of the law that benefits the communities affected and in accordance with the differential approaches.
Nuestra asistencia será provista dentro del marco normativo de la ley que beneficie las comunidades afectadas y acorde con los enfoques diferenciales. Somos
Peru believes that the crisis must be resolved - I repeat, must be resolved - within the normative framework of the United Nations, particularly in the context of the decisions adopted by the Security Council.
El Perú estima que la crisis debe resolverse, repito, debe resolverse, dentro del marco normativo de las Naciones Unidas, y particularmente en el contexto de las decisiones adoptadas por el Consejo de Seguridad.
In all cases, any use of force must occur under authorization and within the normative framework to which the military adheres.
En todo caso cualquier uso de las armas debe hacerse bajo autorización y dentro de la normatividad acordada o dispuesta por las Fuerzas Armadas.
Political parties, however, must rule within the normative framework of democracy, and the value system agreed upon in the Washington Consensus after two world wars.
Los partidos políticos han de operar en el ámbito democrático y del sistema de valores del Consenso de Washington, que fue introducido tras dos Guerras Mundiales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.