Their much larger surface area makes it easier to move contaminants from one fiber to another within the same array during the cleaning process.
Debido a que sus superficies son más grandes, se hace más fácil mover los contaminantes de una fibra a otra dentro de la misma matriz durante el proceso de limpieza.
The 12-fiber MPO interface features an array with a much larger surface area, which unfortunately makes it easier to move contaminants from one fiber to another within the same array during the cleaning process.
La interfaz MPO de 12 fibras presenta una matriz con una mayor superficie, que desafortunadamente hace más fácil pasar contaminantes de una fibra a otra dentro de la misma matriz durante el proceso de limpieza.
The 12-fiber MPO interface features an array with a much larger surface area, which unfortunately makes it easier to move contaminants from one fiber to another within the same array during the cleaning process.
De hecho, la limpieza y la inspección pueden ser aún preocupantes para los conectores MPO debido a la superficie más grande. Al limpiar estas superficies más grandes, es mucho más fácil mover los contaminantes de una fibra a otra dentro de la misma matriz.
This way, users adapt the module's frequency response to aiming distance and to coupling with other modules within the same array, thus optimizing the sound in a consistent and balanced way, without the use of any external processors.
De esta manera se puede adaptar la respuesta en frecuencia del módulo a la distancia objetivo y al emparejamiento con otros módulos dentro del mismo array, optimizando el sonido de manera equilibrada y coherente sin recurrir a un procesador externo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.