Our neighbors accepted the noise from the party without a fuss last night.
Nuestros vecinos aceptaron el ruido de la fiesta sin problemas anoche.
She renewed her passport without a fuss, finishing the process before lunchtime.
Renovó el pasaporte sin problemas y terminó el trámite antes del mediodía.
The dog took its medicine without a fuss, surprising the entire family.
El perro tomó la medicina sin problemas, para sorpresa de toda la familia.
If you pay the fee today, we can process everything without a fuss.
Si pagas la tarifa hoy, podremos tramitar todo sin problemas.
The software update installed without a fuss, and everything worked correctly afterward.
La actualización del software se instaló sin problemas y todo funcionó correctamente después.
They divided the inheritance without a fuss, respecting their parents' final wishes.
Repartieron la herencia sin problemas, respetando los últimos deseos de sus padres.
He followed the doctor's instructions without a fuss, hoping to recover faster.
Siguió las instrucciones del médico sin problemas, esperando recuperarse más rápido.
Leave without a fuss, you'll have your full pension.
Vete sin problemas, tendrás tu pensión completa.
The nonresistant child accepted the new rules without a fuss.
El niño dócil aceptó las nuevas reglas sin problemas.
So, without a fuss we have replaced the money.
Entonces, sin problemas hemos reemplazado el dinero.
The students followed the new rules without a fuss on the first day.
Los estudiantes siguieron las nuevas normas sin problemas el primer día.
The actress attended the premiere without a fuss, charming the crowd effortlessly.
La actriz asistió al estreno sin problemas, cautivando a la multitud con facilidad.
He can access a terminal on the ship to get us in and out without a fuss.
Puede entrar y salir sin problemas accediendo a una terminal de la nave.