Traducere "without adding too much bulk" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
sin añadir demasiado volumen
sin agregar demasiado volumen
A lightweight stuffer is crucial for packing without adding too much bulk.
Un relleno liviano es crucial para empacar sin añadir demasiado volumen.
Shorter is always better, and simple tweaks can add meaning without adding too much bulk.
Más corto es siempre mejor, y ajustes sencillos pueden agregar significado sin añadir demasiado volumen.
And I picked my teal jacket to keep me warm, as it's comfortable without adding too much bulk.
Y elegí esta chaqueta color azulado para mantenerme calentita, porque es muy cómoda, y no añade demasiado volumen.
A light scarf is one of spring/summer's most popular accessory, providing an airy sense of elegance, without adding too much bulk.
Una bufanda liviana es uno de los accesorios más populares de primavera/ verano, brindando una gran sensación de elegancia, sin agregar demasiado bulto.
A relatively small quantity of groundnut, sesame, cottonseed, red palm or other edible oil will markedly increase the baby's energy intake without adding too much bulk to the diet.
Una cantidad relativamente pequeña de maní, sésamo, semilla de algodón, palma roja o cualquier otro aceite comestible causará una mejoría notoria en el consumo de energía del niño, sin agregar demasiado volumen a la dieta.
DUO seems to be a kind of simple, yet very neat product which has some potential of increasing your productivity without adding too much bulk to your laptop and without being crazy expensive.
DUO parece ser un tipo de producto simple pero genial, que tiene el potencial de aumentar tu productividad sin agregar demasiado volumen a tu laptop y sin ser demasiado costoso.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.