Traducere "without causing it any harm" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
sin causarle daño alguno
Just take the offending beast outside and pull the trigger to set it free, without causing it any harm.
Basta con echar la bestia infractor fuera y tira del gatillo para liberarlo, sin causarle daño alguno.
A stab with one of their lances will turn or stop a Megadon without causing it any harm, but the same blow would knock the most hardy Eldar to the ground, lifeless.
Un leve pinchazo de una de sus lanzas hará que un megadón se detenga o ponga en marcha sin irritar demasiado a la criatura, pero ese mismo arma puede derribar al suelo el cadáver inerte de cualquier enemigo.
The medicines in the 2L* range manufactured by Labo'Life stimulate the regulatory and regenerative potential of the immune system without blocking or replacing its functioning and without causing it any harm.
Los medicamentos de Labo'Life (la gama 2L*) estimulan el potencial regulador y regenerativo del sistema inmune, sin bloquear ni sustituir sus funciones ni provocarle daño.
A stab with one of their lances will turn or stop a Megadon without causing it any harm, but the same blow would knock the most hardy Eldar to the ground, lifeless.
Un golpe de lanza puede hacer girar o detener a un Megadón sin causarle daño alguno, pero el mismo golpe podría matar al Eldar más resistente.
The Galgalta ve Eynaim is the condition of my presence in the system without causing it any harm.
Galgalta ve Eynaim es la condición de mi presencia en el sistema sin causarle a este ningún daño.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.