Laproxil into my hospital without extensive testing.
Laproxil en mi hospital sin extensas pruebas.
Brain injury victims of all three levels of severity may share similar symptoms, so it's sometimes difficult to tell if a head injury is mild or serious without extensive testing.
Las víctimas de lesiones cerebrales de los tres niveles de gravedad pueden compartir síntomas similares, por lo que a veces es difícil saber si una lesión en la cabeza es leve o grave sin pruebas extensas.
For those countries, the development of strategies to ensure the adequate handling of hazardous and other wastes without extensive testing is recommended.
Para esos países se recomienda elaborar estrategias que garanticen el manejo adecuado de desechos peligrosos y otros desechos sin que deba realizarse una gran cantidad de ensayos.
They must be "reduced to practiced," meaning they must be fleshed out in enough detail that a typical person in your field could implement them without extensive testing and experimentation.
Deben "limitarse en la práctica", lo cual significa que deben estar desarrolladas en detalle suficiente para que cualquier persona en su campo pueda implementarlas sin excesivas pruebas y experimentación.
Accordingly, no individual could accurately predict how the various portions of large programs would interact without extensive testing in the field - an option that may either be unavailable or deliberately sidestepped by the designers of fighting robots.
En consecuencia, ningún individuo podría predecir con exactitud cómo interactuarían las distintas partes de los programas grandes sin realizar análisis extensivos sobre el terreno; una opción que podría o bien no estar disponible o bien ser deliberadamente desactivada por los diseñadores de los robots soldados.
Always test first Do not overcommit memory or CPUs in a production environment without extensive testing.
No sobrealoje memoria o CPUs en un entorno de producción, sin haber realizado primero las verificaciones adecuadas.
No actuator leaves LINAK without extensive testing.
Ningún actuador sale de LINAK sin haber pasado por extensas pruebas.
You knew I'd never let Laproxil into my hospital without extensive testing.
Tú sabías que yo nunca dejaría Laproxil en mi hospital sin extensas pruebas.
You knew I'd never let Laproxil into my hospital without extensive testing.
Sabías que nunca permitiría Laproxil en mi hospital sin un ensayo profundo.
You knew I'd never let Laproxil into my hospital without extensive testing.
Sabías que nunca permitiría Laproxil en mi hospital sin un ensayo profundo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.