Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
without generating new
Traducere "without generating new" în spaniolă
sin generar nuevas
sin generar nuevos
Changing structures without generating new convictions and attitudes will only ensure that those same structures will become, sooner or later, corrupt, oppressive and ineffectual.
Un cambio en las estructuras sin generar nuevas convicciones y actitudes dará lugar a que esas mismas estructuras tarde o temprano se vuelvan corruptas, pesadas e ineficaces.
As for the parameters that should characterize this system, the procedures should be designed to facilitate protection without generating new obligations that could be an obstacle to the circulation of products that were the subject of protection.
En cuanto a los parámetros que han de caracterizar a este sistema, cabe decir que los procedimientos se deberán formular de modo que faciliten la protección sin generar nuevas obligaciones que puedan constituir un obstáculo para la circulación de los productos que son objeto de protección.
However, a liquid can not separate two volumes of gas without generating new engineering problems.
Sin embargo, un líquido no puede separar dos volúmenes de gas sin generar nuevos problemas de ingeniería.
This will allow RIMMF and other data editors to search and download existing data for further augmentation without generating new identifiers for existing entities.
Esto permitirá a RIMMF y a otros editores de datos buscar y descargar datos existentes para ampliarlos posteriormente sin generar nuevos identificadores para las entidades ya existentes.
Your AdWords budget is draining without generating new leads.
Su presupuesto de publicidad se va sin generar nuevos clientes potenciales.
Real Salt Lake took possession of the ball, but without generating new clear goal situations in the goal of Tim Melia, who returned to his post after being lost in the second game due to injury.
El Real Salt Lake tomó la posesión del balón, pero sin generar nuevas situaciones claras de gol en la portería de Tim Melia, que volvió a su puesto tras haber sido baja en el segundo partido por una lesión.
Finally, an article in El Confidencial published after Merkel's statements about his resignation states that The federal government has managed to close the four years of this legislature without generating new debts.
Finalmente, un artículo de El Confidencial publicado tras las declaraciones de Merkel acerca de su renuncia afirma que El Gobierno federal ha logrado cerrar los cuatro ejercicios de esta legislatura sin generar nuevas deudas.
Therefore, we make proposals and assessments that become real solutions for your company, which work without generating new consequences for it.
Por esto, realizamos planteamientos y diagnósticos que se convierten en soluciones reales para su compañía, que funcionan sin generarle nuevas eventualidades.
Files shared on the cloud let you see the progress of your employees in real time and also make changes or comments without generating new files.
Los archivos compartidos en la nube te permiten ver los avances de tus colaboradores en tiempo real y hacer cambios y comentarios sin necesidad de generar nuevos archivos.
Finally, to maintain the focus on the plight of these countries, it was important that the initiative contain an element of transparency, without generating new formal notification requirements.
Por último, para mantener el enfoque sobre la difícil situación de esos países, es importante que la iniciativa contenga un elemento de transparencia que no origine nuevos requisitos de notificación formales.
The following list of technologies is capable of generating many times more energy than total present and forecast global demand, and of doing so without generating new carbon emissions or other greenhouse gas emissions, and for less than what we spend now to get our energy
La siguiente lista de tecnologías es capaz de generar muchas veces más energía que el consumo total actual y pronosticado del mercado energético global, y de hacerlo sin emisiones carbónicas ni de otros gases invernaderos y por menos que lo que gastamos ahora: Concentradores orgánicos solares
The representative of Argentina said that, as her delegation understood it, the register of notifications should aim at facilitating the protection of geographical indications without generating new obligations.
La representante de la Argentina dice que, tal como lo entiende su delegación, el registro de notificaciones debe tener por fin facilitar la protección de las indicaciones geográficas sin producir nuevas obligaciones.
Can you manage the upgrade process without generating new zero-dollar ERP transactions?
¿Puede usted gestionar el proceso de actualización sin que se generen nuevas transacciones de ERP sin valor?
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "without generating new" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 52 ms.
