That was as far as I was going to push without getting a penalty.
Eso fue lo que iba a hacer, presionar sin recibir una penalización.
The best way to learn without getting a formal education is to read a lot.
La mejor forma de aprender sin recibir una educación formal es leer.
A shoulder bag, this bag also provide comfort without getting a backache.
Una bolsa de hombro, esta bolsa también ofrecen comodidad sin conseguir un dolor de espalda.
After a short conversation, leaving the world, even without getting a penalty.
Después de una breve conversación, dejando el mundo, incluso sin recibir una sanción.
You guys can't even get close to this truck without getting a lethal dose of radiation.
Ustedes no pueden ni siquiera acercarse a este camión sin recibir una dosis letal de radiación.
It didn't. I played for an hour without getting a pair.
no me fue Jugué durante una hora sin conseguir un par.
They slaved away at the factory for years without getting a proper raise.
Trabajaron como un esclavo en la fábrica durante años sin recibir un aumento decente.
Trout never went more than two games without getting a hit.
Trout nunca pasó más de dos partidos sin batear un hit.
No holiday would be complete without getting a taste of the local culture.
No hay vacaciones completas sin tener una idea de la cultura local.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple