In school the used to hit us for speaking Basque and for doing our class work badly, and many of us left school without having learnt much.
En la escuela nos pegaban por hablar euskara y por hacer mal los trabajos de clase, y muchos dejaban la escuela sin haber aprendido gran cosa.
None of us will leave Durban without having learnt something new.
Ninguno de nosotros partirá de Durban sin haber aprendido algo nuevo.
In Gran Canaria we don't like to go to bed without having learnt at least one new thing.
En Gran Canaria tampoco nos acostaremos sin haber aprendido -al menos- una cosa más.
The problems sometimes come when you want to start immediately with a telescope without having learnt about observing the night sky with nothing more than our eyes.
El problema a veces viene cuando se quiere empezar directamente con el telescopio sin antes haber realizado un proceso de aprendizaje sobre la observación del cielo nocturno sin más ayuda que la de nuestros ojos.
However, without mastering the basic concept of existence, without having learnt to match to the rhythm of breathing that would move us, instead of slowing down, what sense does it make to spit out words?
Sin embargo, al no dominar el concepto básico de la existencia, al no aprender a corresponder al Ritmo de la respiración que nos movería sin obstaculizarnos, ¿cuál es el sentido de parlotear?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "without having learnt" în limba Română