During that time, you could infect someone else without knowing it.
Durante este período, usted podría infectar a otras personas sin saberlo.
Perhaps without knowing it, my faith and trust have been shaken.
Tal vez sin saberlo, mi fe y confianza se han debilitado.
Almost without knowing it received and treated us as family members.
He sighed again without knowing it and pushed himself to his feet.
We're making a decision without knowing it's what he really wants.
Estamos tomando una decisión sin saber que es lo que realmente quiere.
Hanging on to my leg without knowing it's mine.
This element protects those persons who possess the crystal without knowing it.
Este elemento protege a aquellas personas que poseen el cristal sin saberlo.
But actually, without knowing it, you turned on my light.
Pero en cambio, sin saberlo, me volvió a encender la luz.
I now understood how my life could touch others without knowing it.
Ahora entiendo cómo mi vida puede afectar a otros sin saberlo.
The emotions are sometimes so strong that I work without knowing it.
Las emociones son a veces tan fuerte que trabajo sin saberlo.
If this is so, you may have killed without knowing it.
Si es así, tal vez las haya matado sin saberlo.
So they each meet their destiny... without knowing it.
De modo que cada uno encuentra su destino... sin saberlo.
This loophole left for the vendors manufacturers, without knowing it.
Esta brecha se fue para los fabricantes de vendedores, sin saberlo.