Traducere "without much thinking about" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Sin mucho pensarlo
Then getting to the embroidery was something that happened in a very natural way, without much thinking about it... I liked it and I just started doing it.
Luego llegar al bordado fue algo que sucedió de una manera muy natural, sin mucho pensarlo mucho... me gustó y simplemente comencé a hacerlo.
What is problematic is that these new towns are designed too fast, without much thinking about how the spaces are going to be used, and what kind of space they are going to create.
Lo que es problemático es que estas nuevas ciudades están diseñadas demasiado rápido, sin pensar mucho acerca de cómo los espacios se van a utilizar y qué tipo de espacios se van a crear.
They will impatiently wait for Monday or the New Year in order to start a new page in their lives, as everything can start at that instant, without much thinking about it.
Esperarán impacientemente el lunes o el Año Nuevo para comenzar una nueva página en sus vidas, ya que todo puede comenzar en ese instante, sin pensar mucho en ello.
My previous hours had not been very nice and needed a break. Without much thinking about it I just decided to do the contrary of everyone else: instead of searching for a refuge and come back hoe, I went out to meet the cold.
Las horas anteriores no fueron muy agradables y necesitaba un respiro, por lo que sin pensarlo mucho decidí hacer el camino invertido: donde otros buscaban refugio o volver a casa del trabajo yo salí al encuentro del frío.
Without much thinking about it she agreed.
Sin mucho pensarlo, accedió.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.