Do not attempt to jack into any system without proper authorization.
No intentes entrar sin autorización a ningún sistema.
Well, we can't let any of the children leave without proper authorization.
No podemos dejar salir a ningún niño sin autorización.
By no means should you open that door without proper authorization.
De ninguna manera debes abrir esa puerta sin la autorización adecuada.
It is illegal to redate any official document without proper authorization.
Es ilegal cambiar la fecha de cualquier documento oficial sin la autorización adecuada.
Visitors are enjoined from entering the restricted area without proper authorization.
Se prohíbe a los visitantes ingresar al área restringida sin la debida autorización.
Using a wiretap without proper authorization is illegal and unethical.
Utilizar un dispositivo de escucha sin la debida autorización es ilegal y poco ético.
In a hacky move, they accessed the system without proper authorization.
En una maniobra poco ética, accedieron al sistema sin la debida autorización.
Visitors are debarred from the restricted area without proper authorization.
Los visitantes tienen prohibido entrar a la zona restringida sin la autorización adecuada.
Do not enter the operating theater without proper authorization and attire.
No entres al quirófano sin la debida autorización y vestimenta.
It's illegal to knacker animals without proper authorization and reason.
Es ilegal sacrificar animales sin la debida autorización y razón justificada.
His financial records were accessed today without proper authorization.
Hoy se accedió a sus informes financieros sin la autorización adecuada.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.