Losing it means have hair out of strength, brittle and without shine.
Perderla significa tener un cabello sin fuerza, frágil y sin brillo.
See here example of latex with and without shine.
For a perfectly mat complexion, without shine.
Para una tez perfectamente mate y sin brillos.
Refines the pores and the complexion appears pure and clear, without shine.
Afina los poros y deja la tez pura y limpia sin brillos.
A uniform complexion, flawless, without shine, velvety skin.
Una tez uniforme, sin defectos, sin brillos, una piel aterciopelada.
Matify while leaving a skin without shine.
Matifica dejando una piel sin brillo.
Active matifiant: promotes a matte, silky finish without shine
Activo matificante: favorece un acabado mate, sedoso y sin brillos
After the application the skin is bright, refreshed, smooth and without shine.
Tras su aplicación la piel queda luminosa, fresca, tersa y sin brillo.
In a life use also varnishes allowing to receive glossy surfaces; varnish matte, giving a silky covering without shine.
En la vida cotidiana usan también los barnices y que permiten recibir las superficies lustrosas; el barniz mate, que da al cubrimiento sedoso sin brillo.
I like it a lot because it fulfills its main objective: to keep the skin without shine.
Me gusta bastante pues cumple su principal objetivo: mantener la piel sin brillo.
Dying, highlights, hair iron and all other chemical treatments also destroy the keratin composition in the hair and make it without shine and difficult for manipulation.
Tintes, mechas, plancha y tratamientos químicos también destruyen la composición de la queratina en pelo y da como resultado un cabello sin brillo y difícil de manipular.
Thanks to the presence of an active ingredient called laurate glyceryl, this gel regulates the generation of acne and gives the skin a matt result without shine.
Gracias a la presencia de un principio activo bautizado como gliceril laurato, este gel regula la generación del acné y le otorga a la piel un resultado mate sin brillos.
The peel is used to to see without shine, rough, dry and is used to to be the but encrespado.
El pelo suele verse sin brillo, áspero, seco y suele ser el mas encrespado.