Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
sin usar el flash
sin utilizar el flash
Taking a good photo without using the flash requires a steady hand.
Tomar una buena fotografía sin usar el flash requiere de una mano firme.
You be photographed outdoors, preferably when there is sun, without using the flash.
Fotografíese en exteriores, preferentemente cuando haya sol, sin usar el flash.
You can take beautiful photos of night views and of room interiors without using the flash, which are difficult to capture with other models.
Es posible tomar fotos atractivas de vistas nocturnas e interiores de habitaciones sin utilizar el flash, algo difícil de captar con otros modelos.
Next up is the night mode, which Google has designed to better expose low-light shots without using the flash.
El siguiente paso es el modo nocturno, que Google ha diseñado para exponer mejor las tomas con poca luz sin utilizar el flash.
The built-in flash turns off. Use where flash photography is prohib- ited, to photograph infants without using the flash, or to capture
Utilícelo en los lugares en que está prohibida la fotografía con flash, para fotografiar niños sin usar el flash o para captar la iluminación natural cuando hay poca luz.
The only thing you have to be aware of is that you have to create enough light, in order to use a low ISO value without using the flash because the built-in flash is not able to expose an object correctly on such a short distance.
Lo único de lo que tenemos que preocuparnos es de crear suficiente luz, para usar un valor bajo de ISO sin usar el flash, ya que este no puede exponer correctamente un sujeto a tan corta distancia.
In addition, setting the camera to the high ISO value enables you to capture images without using the flash.
Además, si configuramos la cámara con el valor ISO más alto, el usuario puede capturar imágenes sin usar el flash.
(Anti Motion Blur) Allows you to shoot indoor shots without using the flash to reduce subject blur.
(Anti movimiento) Le permite hacer tomas en interiores sin utilizar el flash para reducir el desenfoque del motivo.
Without using the flash, in Night Mode the Olympus 800 automatically increases sensitivity while reducing resolution to prevent noise.
Sin usar el flash, en el modo de noche, la cámara aumenta automáticamente la sensibilidad, a la vez que reduce la resolución para prevenir el ruido.
If this occurs, please shoot without using the flash.
Taking a good photo without using the flash requires a steady hand.
Para hacer una foto sin el flash, hay que tener una mano firme.
The BEST SHOT "High Sensitivity" scene makes it possible for you to take natural looking images without using the flash, even when lighting is low Normal Snapshot (With flash) Snapshot with High Sensitivity 1.
La escena BEST SHOT "Alta sensibilidad" permite que las imágenes fotografiadas se vean naturales sin el uso del flash, incluso cuando la iluminación sea escasa.
When you disable flash with this utility, all new windows in Internet Explorer will be opened without using the Flash component.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.