Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
sin excusa válida
sin una excusa válida
24.5 If any of the parties, without valid excuse, fails to appear although duly summoned, the Tribunal will have the power to proceed with the hearing.
24.5 Si una de las partes, sin excusa válida, no comparece aunque ha sido debidamente citada, el Tribunal tendrá el poder para seguir adelante con la audiencia.
"Unexcused absence" is an absence without valid excuse age 17 or older.
"Ausencia injustificada" es una ausencia sin excusa válida para los estudiantes de 17 años o mayores.
Students shall be considered truant and subject to discipline whenever they are absent from class or school without valid excuse.
Los alumnos se considerarán ausentes y quedarán sujetos a sanciones disciplinarias cuando falten a una clase o a la escuela sin una excusa válida.
A student is a chronic truant is a student who is absent from school without valid excuse for ten percent or more of the school days in one school year.
Un alumno es un ausente crónico cuando el alumno esta ausente de la escuela sin una excusa válida el diez por ciento o más de los días escolares en un año escolar.
If any of the parties, although duly summoned, fails to appear without valid excuse, the Arbitral Tribunal shall have the power to proceed with the hearing.
Si una de las partes, a pesar de haber sido debidamente convocada, no comparece sin excusa válida, el Tribunal Arbitral podrá celebrar la audiencia. 3
"Unlawful absence" is an absence without valid excuse for all students in Kindergarten through age 17.
"Ausencia Ilegal" es una ausencia sin excusa válida para todos los estudiantes desde kindergarten hasta los 17 años de edad.
Absence for more than one year without valid excuse or provision for maintenance
If any of the parties, although duly summoned, fails to appear without valid excuse, the Arbitral Tribunal shall have the power to proceed with the hearing.
Si una de las partes, debidamente convocada con arreglo al presente Reglamento, no comparece a la audiencia sin invocar causa suficiente, el tribunal arbitral estará facultado para proseguir el arbitraje.
If any of the parties, although duly summoned, fails to appear without valid excuse, the Arbitral Tribunal shall have the power to proceed with the hearing.
Si, a pesar de haber sido debidamente convocada, una de las partes se abstiene injustificadamente de comparecer, el Tribunal Arbitral tiene la facultad de proceder a la celebración de la audiencia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "without valid excuse" în limba Română