Clear skin helps me feel more comfortable without wearing heavy makeup.
Tener la piel clara me ayuda a sentirme más cómoda sin usar maquillaje pesado.
It's bad enough to wear the uniform without wearing this...
Ya es suficiente con tener que usar el uniforme sin usar esta...
You worry me to death every time you drive without wearing a seatbelt.
Me preocupas hasta la muerte cada vez que conduces sin llevar cinturón.
I won't let you put it in me without wearing one.
No voy a dejar que lo pongas en mí sin llevar uno.
Defeat another gladiator in your league in the arena without wearing any armor.
Derrota a otros gladiadores en la arena sin utilizar ninguna armadura.
Moreover, today you can be fashionable without wearing expensive materials.
Por otra parte, hoy se puede estar a la moda sin utilizar telas costosas.
She wouldn't even walk him around the ring without wearing a hat.
Incluso ella no lo montaría por la pista sin llevar el casco.
It's not safe to drive without wearing a seatbelt.
No es seguro conducir sin usar un cinturón de seguridad.
You can't look directly at the sun without wearing eclipse glasses.
No puedes mirar directamente al sol sin usar gafas para eclipses.
After the injury, she never played again without wearing a shinpad.
Después de la lesión, ella nunca volvió a jugar sin usar una espinillera.
Interacting without wearing a mask increases your risk of getting infected.
Interactuar sin usar una mascarilla aumenta el riesgo de infectarse.
Do not operate equipment without wearing adequate outer garments for winter.
No opere el equipo sin usar ropas externas de invierno adecuadas.
Our parents raised us in honor without wearing gloves.
Nuestros padres nos criaron con honor... sin usar guantes.