All the rest were won over by Lenin during my absence.
A los demás, los había convencido Lenin en mi ausencia.
After several meetings, they were finally won over by the detailed proposal.
Después de varias reuniones, finalmente fueron convencidos por la propuesta detallada.
She was gradually won over by his patience and the respect he always showed.
Ella fue quedando gradualmente cautivada por su paciencia y el respeto que siempre mostraba.
They remained won over even after hearing the opposing team's arguments.
Permanecieron convencidos incluso después de escuchar los argumentos del equipo contrario.
His flash laughter and charm won over everyone at the meeting.
Su risa contagiosa y su encanto cautivaron a todos en la reunión.
Her inspiring speech tipped the scales and won over the undecided voters.
Su discurso inspirador inclinó la balanza y convenció a los votantes indecisos.
Her campaign manager pushed the right buttons and won over undecided voters.
Su jefe de campaña tocó las teclas adecuadas y conquistó a los indecisos.
The skeptical committee was finally won over by her honest answers and humility.
El comité escéptico quedó finalmente cautivado por sus respuestas honestas y su humildad.
Their whimsical dance routine won over the judges at the competition.
Su rutina de baile divertida conquistó a los jueces en la competición.
Their sheer enthusiasm for the project won over all the skeptical board members.
Su entusiasmo puro por el proyecto convenció a todos los miembros escépticos de la junta.
I was completely won over by his kindness when he helped my grandmother.
Quedé completamente cautivado por su amabilidad cuando ayudó a mi abuela.
The superior taste of the organic produce won over many local shoppers.
El sabor exquisito de los productos orgánicos conquistó a muchos compradores locales.
Her artistic talent won over critics, earning her a prestigious award.
Su talento artístico conquistó a los críticos, ganándose un prestigioso premio.