Barraca is the Portuguese word for a fisherman shack or a beach schack, and that is exactly what we are... but with style...
BARRACA es la palabra en PORTUGUÉS para una choza de pescadores, y eso es exactamente lo que somos... pero con estilo... después de todo...
More importantly, there's some information I want to give Kojima-san... Well, "information" isn't exactly the word...
Mejor aún, hay cierta información que quiero contarte, Kojima... "Información", ¡qué palabras uso!
Her touching words of encouragement were exactly what I needed that day.
Sus palabras de aliento tan conmovedoras eran justo lo que necesitaba ese día.
She proved that her word was her bond by arriving exactly as promised.
Demostró que lo prometido es deuda llegando exactamente a la hora prometida.
You have my word I'll tell your parents exactly what really happened yesterday.
Tienes mi palabra de que les diré a tus padres exactamente lo que pasó ayer.
When Carla doesn't mince words, everyone knows exactly where they stand.
Cuando Carla no tiene pelos en la lengua, todos saben perfectamente a qué atenerse.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple