Traducere "work constructively together" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
trabajar juntos de forma constructiva
trabajarán constructivamente
colaborar de forma constructiva
If we are to work constructively together we must review together our policy priorities, and reassess the way in which the transatlantic partnership functions.
Si queremos trabajar juntos de forma constructiva, tendremos que revisar juntos nuestras prioridades políticas y reevaluar la forma en la que funciona la asociación transatlántica.
I hope that we - the Council, Parliament, and the Commission - can work constructively together to ensure that we finalise as many Lisbon-related dossiers as possible before the end of your term.
Espero que el Consejo, el Parlamento y la Comisión puedan trabajar juntos de forma constructiva, para garantizar la conclusión del mayor número posible de expedientes relacionados con Lisboa, antes de que finalice su mandato.
We shall look to the parties to work constructively together.
But it was good that they had been able to work constructively together, in a positive spirit, to achieve something important that day and to get important work back on track.
Pero es bueno que hayan sido capaces de colaborar constructivamente y con ánimo positivo para lograr hoy algo importante y poner de nuevo en marcha trabajos de gran alcance.
Having said all that, I want to emphasize our intention to work constructively together with everybody in order to find solutions to practical problems on the ground, for the sake of the citizens of the province.
Dicho esto, deseo recalcar nuestra intención de trabajar constructivamente junto con todos para encontrar soluciones de los problemas técnicos sobre el terreno, en aras de los ciudadanos de la provincia.
Their realization will require, among other aspects, the putting into place of policies which enable the market, the private sector and civil society, as well as public authorities on the local, regional and national level, to work constructively together.
Su realización exige, entre otros aspectos, la aplicación de políticas que permitan que el mercado, el sector privado y la sociedad civil, así como las autoridades públicas en los planos local, regional y nacional, trabajen juntos en forma constructiva.
Conference participants underscored that regionally owned and steered initiatives stood the best chance of success and welcomed a number of recent initiatives that showed the need for neighbouring and regional partners to work constructively together.
También subrayaron que las iniciativas originadas y dirigidas en el contexto regional tenían más probabilidades de éxito, y acogieron con beneplácito diversas iniciativas recientes que mostraban la necesidad de que los asociados de la proximidad inmediata y de la región trabajaran juntos de forma constructiva.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple