Many buildings owe their strength to the work of a dedicated welder.
Muchos edificios deben su solidez al trabajo de un soldador dedicado.
Innovation and creativity define the work of an urban planner.
La innovación y la creatividad definen el trabajo de un urbanista.
The detective work of the team unearthed crucial evidence in the case.
La labor de investigación del equipo desenterró pruebas cruciales en el caso.
The cyberattack looked like an inside job, not the work of outsiders.
El ciberataque parecía una complicidad interna, no obra de gente externa.
The eponymous work of art reflects the artist's struggles and triumphs.
La obra de arte homónima refleja las luchas y triunfos del artista.
That defacement looks amateurish, probably the work of a teenage script kiddie.
Ese defacement parece amateur, probablemente obra de un script kiddie adolescente.
The intricate design on the bedspread was truly a work of art.
El intrincado diseño del cubrecama era realmente una obra de arte.
The artist's exacting technique made every brushstroke a work of art.
La técnica precisa del artista hacía de cada pincelada una obra de arte.
This painting is considered a superlative work of art in the gallery.
Esta pintura es considerada una obra de arte magistral en la galería.
The slogging work of the farmers ensured a rich harvest this year.
El arduo trabajo de los agricultores aseguró una rica cosecha este año.
In a hierarchical structure, managers oversee the work of their subordinates.
En una estructura jerárquica, los gerentes supervisan el trabajo de sus subordinados.
The chef presented a fine work of culinary art that delighted the guests.
El chef presentó una exquisita obra de arte culinario que deleitó a los invitados.
The work of fiction she wrote was inspired by her own childhood adventures.
La obra de ficción que escribió se inspiró en sus propias aventuras infantiles.