Their work was published as a scientific study, however, it has never been developed into a practical screening test for use in a clinical setting.
Su trabajo fue publicado como un estudio científico, sin embargo, nunca se ha convertido en una prueba de detección práctica para usarla en un entorno clínico.
Ojanguren collaborated with a dozen news publications and his work was published in many media.
Ojanguren colaboró con una veintena de publicaciones periodísticas y su obra fue publicada por muchos medios.
He, perhaps wisely, decided not to risk publication and the work was published, only in part, after his death.
Él, quizás con sabiduría, decidió no correr el riesgo de la publicación y la obra fue publicada, solo en parte, después de su muerte.
But this work was published fifteen years ago, and since then the number of our observations has grown rapidly.
Pero esta obra se publicó hace quince años, y desde entonces el número de nuestras observaciones ha crecido rápidamente.
The first part of this work was published in 1886.
La primera parte de esta obra se publicó en 1886.
The first monograph on her work was published in 1983.
La primera monografía sobre su obra fue publicada en 1983.
For any reuse or redistribution of a work, you must also make clear the license terms under which the work was published.
Para cualquier reutilización o redistribución de un trabajo, debe también indicar claramente los términos de la licencia bajo los cuales el trabajo fue publicado.
This work was published under the title El robo de mi cumpleaños.
Esta obra fue publicada bajo el título El robo de mi cumpleaños.
And this work was published so late as A. D.
Y esta obra fue publicada tan recientemente como en el año del Señor de 1825.
A short biography States that the first work was published in 1957.
Breve biografía dice que la primera obra se publicó en 1957.
Despite the fact that his work was published in pre-revolutionary times, Miller's dream book is still relevant to people to this day.
A pesar de que su obra fue publicada en tiempos prerrevolucionarios, el libro de sueños de Miller aún es relevante para la gente hasta el día de hoy.
His work was published in various newspapers, magazines, and a few children's Christmas books, e. g.
Su trabajo fue publicado en varios periódicos, revistas, libros de navidad para niños y en postales.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.