Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
había que trabajar
era necesario trabajar
era necesaria una labor
era preciso trabajar
Hace falta una labor
es necesario trabajar
More work was required to assist LDCs taking advantage of the existing preferential programmes.
Había que trabajar más para ayudar a los PMA a aprovechar las ventajas de los programas preferenciales existentes.
Other States expressed the opinion that additional analytical work was required.
Otros Estados expresaron la opinión de que era necesaria una labor analítica adicional.
Considerable work was required to both set up and test the new instruments.
Se requirió un trabajo considerable para configurar y probar los nuevos instrumentos.
Nonetheless, significant further work was required in a number of other areas.
No obstante, es necesaria una labor adicional significativa en otras esferas.
However, he felt that more work was required on this issue.
Sin embargo, estimaba que se requería seguir trabajando esta cuestión.
Further work was required regarding direct taxation and excise duties.
En materia de fiscalidad directa e impuestos especiales, se requerían medidas adicionales.
Clearly, more work was required on desirability and feasibility.
Sin duda había que seguir trabajando más sobre la conveniencia y la viabilidad.
But to get there, extra programming work was required.
Para llegar a ese punto se requería trabajo extra a nivel de programación.
Due to excessive wear and tear, additional maintenance work was required.
Debido al excesivo deterioro, fue necesario hacer trabajos de conservación adicionales.
A lot of work was required in the vineyard throughout the year.
Fue necesario un arduo trabajo durante todo el año.
Despite the progress, more work was required.
Pese a ello, había que seguir trabajando.
More work was required in that area.
Hace falta trabajar más en ese aspecto.
However, further work was required to prevent conflicts at the implementation level.
No obstante, se precisa más trabajo para evitar conflictos en el nivel de ejecución.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.