I agree, he helps me in my work... but, he does many other things.
Estoy de acuerdo, me ayuda con mi trabajo... pero hace muchas otras cosas.
Sam, patronize me, laugh at my work... but please don't minimize the lifetime my father spent in this pursuit.
Sam, subestímame, ríete de mi trabajo... pero no minimices la vida que mi padre dedicó a esto.
I followed up with her this morning at her work... but ended up pushing her further away.
Hablé con ella esta mañana en su trabajo... pero terminé alejándola aún más.
I have been writing one or two things, some sort of diary about my work... But a close girlfriend of mine encouraged me to start a blog.
He estado escribiendo una o dos cosas, una especie de diario sobre mi trabajo... Pero una amiga mía cercana me animó a empezar un blog.
for fun... work... but always at home!
para divertirse... trabajo... pero siempre en casa!
We all hope not to have charged too much work... But an attempt is worth it to us!!!
Todos esperamos no haber cargado demasiado trabajo... pero un intento vale la pena para nosotros!!!
We know that often they pose as if they are doing something in front of his work... but at least it will help to know the look and get an idea of the people behind the works.
Ya se sabe que muchas veces posan como si estuvieran haciendo algo delante de su trabajo... pero al menos servirá para conocerles el aspecto y hacerse una idea de las personas detrás de las obras.
Not only in love but in general, friends, work... But you know what I always say to them?
No ya solo en el amor sino en general, con amigos, trabajo... Pero ¿sabéis que les digo siempre?
I would work hard and play harder, nothing to tie me down and no responsibilities outside of work... but life didn't ask me what I wanted.
Trabajaría y jugaría duro, no tendría nada que me atara y no tendría responsabilidades fuera del trabajo... pero la vida no me preguntó lo que quería.
Make a bag takes them hours and hours of work... but how proud you must feel when you are finished, right?
Hacer un bolso les lleva horas y horas de trabajo... pero qué orgulloso se tendrá que sentir cuando lo termina, ¿no?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple