Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
trabajó cuidadosamente
trabajado cuidadosamente
trabajado con cuidado
The restorer worked carefully to preserve the ancient ciborium's original beauty.
El restaurador trabajó cuidadosamente para preservar la belleza original del antiguo baldaquino.
The technician worked carefully to ream the edges of the metal sheet.
El técnico trabajó cuidadosamente para desbastar los bordes de la lámina de metal.
The team of done by deer has worked carefully in all its details.
El equipo de done by deer ha trabajado cuidadosamente en todos sus detalles.
Prior to shipping, we have worked carefully with the missionary or national leader to make sure the literature is distributed effectively.
Antes del envío, hemos trabajado cuidadosamente con el misionero o líder nacional para asegurarnos de que la literatura se distribuya de manera efectiva.
You've worked carefully to create a routine and set of rules that work best for your children after doing tons of research and consulting with their pediatrician.
Has trabajado con cuidado para crear una rutina y un conjunto de reglas que funcionen mejor para tus hijos después de averiguar bastante y consultar con su pediatra.
On the face of the fact that the decorators have worked carefully and efficiently, placing in the room only all the most necessary, convenient and practical, as well as hiding the huge, large and unnecessary items of the headset.
Ante el hecho de que los decoradores han trabajado con cuidado y eficiencia, colocando en la habitación solo lo más necesario, conveniente y práctico, así como también escondiendo los artículos enormes, grandes e innecesarios de los auriculares.
She worked carefully to sensitise the glass plates for accuracy in her photos.
Trabajó cuidadosamente para sensibilizar las placas de vidrio y lograr precisión en sus fotos.
At the crime scene, the forensic team worked carefully around the dead man.
En la escena del crimen, el equipo forense trabajó cuidadosamente alrededor del cadáver.
Whoever did this worked carefully to dispose of every part of the body, most of which we still haven't found.
Quienquiera que haya hecho esto, trabajó cuidadosamente... para deshacerse de cada parte del cuerpo, ...la mayoría de las cuales aún no encontramos.
They worked carefully with the hood to overshadow other gaps, so that there would not be large, noticeable gaps and to reduce wind resistance.
Se trabajó cuidadosamente con el capó para disfrazar otros espacios, de forma tal que no hubiera espacios grandes y notorios y para reducir la resistencia del viento.
We worked carefully in the design of each of the steel plates, with reference to the original design of a papel picado bought in the market of San Angel.
Se trabajó cuidadosamente en el dibujo de cada una de las placas de acero, tomando como referencia el dibujo original de un papel picado comprado en el mercado de San
In Stock 0 review ASHLEY of 166cm is wearing the costume of a nurse in marvel and it is enhanced by her statuesque body worked carefully in the gym.
En Stock 0 revisión ASHLEY de 166cm está usando el traje de enfermera en marvel y que se ve reforzada por su escultural cuerpo trabajado cuidadosamente en el gimnasio.
This Ministry of Finance has worked carefully to send all these messages and, thereby, to generate credibility and optimism in the market.
Este Ministerio de Hacienda ha trabajado cuidadosamente para enviar todos estos mensajes y, por tanto, para generar credibilidad y optimismo en el mercado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.