Permanent total disability benefits - up to 70 percent wage replacement lasting a minimum of 450 weeks for workers whose injuries are so severe that they cannot hold any gainful employment
Beneficios totales de deseabilidad permanente - reemplazo del salario de hasta 70 por ciento durando un mínimo de 450 semanas para los trabajadores que las lesiones son tan severas que no pueden sostener un empleo remunerado
Worker's Compensation law in Illinois provides benefits to workers whose injuries arise out of and in the course of their employment.
COMPENSACIÓN LABORAL La ley de Compensación Laboral de Illinois provee beneficios a los lesionados durante su trabajo o como consecuencia de él.
Workers whose injuries were caused by a third party may be able to seek additional compensation by filing a personal injury lawsuit.
Trabajadores cuyas lesiones fueron causadas por un tercero pueden ser capaz de buscar compensación adicional a través de presentar un pleito de lesiones personales.
Workers whose injuries are classified as catastrophic and whose claims are accepted receive lifetime medical care and rehabilitation benefits as well as lifetime income benefits.
Los trabajadores cuyas lesiones se clasifican como catastrófica y cuyas solicitudes se aceptan recibir atención médica de por vida y beneficios de rehabilitación, así como los beneficios de ingresos de por vida.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.