For those who have everything, that's the worst fear.
Para los que lo tienen todo, ese es el peor miedo.
For some, the worst fear is poverty and misery.
Para algunos el peor miedo es la pobreza y la miseria.
Before the time machine, my worst fear was losing them.
Antes de la máquina del tiempo, mi peor temor era perderlos.
Pause for a moment and think about your worst fear.
Has una pausa por un momento y piensa sobre tu peor temor.
The parent's worst fear was their child ending up in juvie.
El mayor temor de los padres era que su hijo terminara en un reformatorio.
But you've got to tell us what your worst fear is.
Because at that point, my worst fear was realized.
Porque en ese punto, mi peor miedo se hizo realidad.
And your worst fear is not dying in this house.
Y tu peor miedo es no morir en esta casa.
Let's go back to the part about hallucinating your worst fear.
Volvamos a la parte en que tienen alucinaciones con su peor miedo.
And faced with his worst fear, he betrayed her right back.
Y enfrentándose a su peor temor, le devolvió la traición.
Well, take your worst fear and multiply it by infinity.
Bueno, toma tu mayor temor y multiplícalo por infinito.
That's probably my worst fear is having missed something.
Ese es probablemente mi peor temor, haber olvidado algo.
Their worst fear in life is for me to have to tip somebody.
Su peor miedo es que le dé propina a alguien.