Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
would be regularized
Traducere "would be regularized" în spaniolă
se regularizará
Once the budget has been approved, the filling of the related positions would be regularized in accordance with existing personnel regulations and rules.
Una vez que se haya aprobado el presupuesto, el proceso de llenar las vacantes se regularizará con arreglo al reglamento de personal vigente.
In accordance with those proposals, the P-5 post had been redeployed and would be regularized in the programme budget for the biennium 2010-2011 should the General Assembly endorse the permanent move of the post.
De conformidad con esas propuestas, se ha reasignado el puesto de categoría P-5, que se regularizará en el presupuesto por programas del bienio 2010-2011 si la Asamblea General hace suya la reasignación permanente del puesto.
It was foreseen that this additional expenditure would be regularized as the administrative process for the project moves forward.
Estaba previsto que esos gastos adicionales se regularizarían a medida que avanzara el proceso administrativo del proyecto.
Although this was the first time that a representative of the Advisory Committee had made such a report, she hoped that the procedure would be regularized in the future.
Si bien era la primera vez que un representante del Comité Consultivo presentaba un informe de esa índole, esperaba que el procedimiento se adoptara permanentemente.
Lisbon's City Hall ended up intervening to protect the project that was created there, at least until the building became City Hall property and then everything would be regularized.
La Cámara de Lisboa acabó por intervenir de forma a proteger el proyecto allí creado, por lo menos hasta que el edificio pasara para la Cámara de Lisboa y ahí todo quedaría regularizado.
Secretary of Planning and Housing PSOE, Pedro Fernández, put it clear in a recent visit to Almeria: There is a decree in 2012 that established the possibility that households in rural land would be regularized.
El secretario de Ordenación del Territorio y Vivienda del PSOE, Pedro Fernández, lo expuso claro en una reciente visita a Almería: Hay un decreto en 2012 que estableció la posibilidad de que las viviendas en suelo rústico pudieran regularizarse.
The Advisory Committee would be involved in authorizing, on behalf of the General Assembly, recourse to gratis personnel, and the related position would be regularized once the relevant budget had been approved.
La Comisión Consultiva, en nombre de la Asamblea General, debe intervenir cuando haya que prestar autorización para recurrir a personal proporcionado gratuitamente y se regularizará la ocupación de los cargos pertinentes cuando se apruebe el presupuesto que corresponda.
Ms. Chun Hay-Ran (Republic of Korea) stated that her Government hoped that the reunification of families separated by the frontier during the Korean War would be regularized and expanded.
La Sra. Chun Hay-Ran (República de Corea) dice que su Gobierno espera que prosiga la reunificación de las familias separadas por la frontera durante la guerra de Corea.
Sinonime și analogii pentru "would be regularized" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 8. Exacte: 8. Timp de răspuns: 31 ms.
