Insecure and indecisive by nature, and possibly clinically depressed, Louis did little to effectively counter the problems that would eventually lead to the revolution, even if he had not caused them himself.
Inseguro e indeciso por naturaleza, y posiblemente clínicamente deprimido, Luis hizo poco para contrarrestar eficazmente los problemas que eventualmente conducirían a la revolución, incluso si él mismo no se los hubiera causado.
It was clear that his fickle loyalties would eventually lead to conflict.
Behind his charming facade lay felonious ideals that would eventually lead to betrayal.
Detrás de su encantadora fachada se escondían ideales traicioneros que eventualmente llevarían a la traición.
This single-file grid practice would eventually lead to confusion, and was utilized for only two years.
Esta práctica regía a un solo archivo que finalmente conduciría a la confusión, y fue utilizada solo por dos años.
They established a Forge initiation ceremony that would eventually lead to the invention of lightsabers after they faced threats from beyond Tython.
Ellos establecieron la ceremonia de iniciación que finalmente conduciría a la invención de las espadas de luz tras haberse enfrentado con amenazas más allá de Tython.
This agreement set afoot negotiations that would eventually lead to lasting peace.
Este acuerdo puso en marcha negociaciones que finalmente conducirían a una paz duradera.
The neglect of maintenance would eventually lead the building to go to the wall.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.