Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
no afirmaría
Naturally, I would not assert that breeding babies is easy, but in comparison with illness...
Por supuesto, no afirmaría que criar los más pequeños sea cosa fácil, muy al contrario, pero en comparación de la enfermedad...
One would not assert of an engineer or a physician who had given bad advice and from whom common law damages were sought that he was guilty of a breach of fiduciaty duty.
Uno no afirmaría que un ingeniero o un médico que le ha dado mal asesoramiento a uno y que por su culpa se sufrieron daños y perjuicios comunes que él es culpable de una desavenencia del deber fiduciario.
He would not assert His right to what was His (John 8:50).
No afirmaría su derecho a aquello que era suyo (Juan 8:50).
The crisis stretched out as popular opinion agreed with Bobetko, and the Croatian government under the SDP-HSLS coalition would not assert an unambiguous position over his extradition.
La crisis se extendió a la opinión pública, que apoyaba a Bobetko, y el Gobierno croata no afirmaría una posición inequívoca sobre su extradición.
I would not assert that "woman was burned in the fires of the Inquisition for the crimes she committed because of her weak and enslaved position.".
Yo no aseveraría que "a la mujer se la quemó en el fuego de la inquisición por los crímenes que ella cometió debido a su posición débil y esclavizada."
The text, context and object and purpose of these provisions being different, the European Communities would not assert that the two phrases mean the same thing in all cases.
Como el texto, el contexto y el objeto y fin de estas disposiciones son diferentes, las Comunidades Europeas no afirmarían que las dos expresiones significan lo mismo en todos los casos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.