Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
wounded
Traducere "wounded" în spaniolă
Her dismissive laugh was fuel to the flame of his wounded pride.
Su risa desdeñosa fue echar leña al fuego de su orgullo herido.
He really piled on the agony after the comment, acting deeply wounded.
Hizo un drama después del comentario, actuando como si estuviera muy herido.
Counselors were brought in to assist the wounded with their mental health.
Se trajeron consejeros para asistir a los heridos con su salud mental.
Governments must step in to provide aid for the many wounded civilians.
Los gobiernos deben intervenir para brindar ayuda a los muchos civiles heridos.
Though exhausted, he relaxed not one jot in guarding the wounded soldiers.
Aunque exhausto, no relajó ni un ápice su vigilancia sobre los soldados heridos.
The wounded soldier seemed on death's doorstep as they carried him away.
El soldado herido parecía al borde de la muerte mientras lo trasladaban.
When the candle flickered out, the wounded traveler breathed his last in silence.
Cuando la vela se apagó, el viajero herido exhaló el último suspiro en silencio.
The wounded animal began to squall in pain, calling for help.
El animal herido comenzó a aullar de dolor, pidiendo ayuda.
The hunter finished off the wounded deer quickly and humanely.
El cazador remató al ciervo herido de manera rápida y humanitaria.
Families anxiously waited for news of their wounded loved ones from the front lines.
Las familias esperaban ansiosamente noticias de sus seres queridos heridos desde el frente.
He visited his wounded brothers in arms at the military hospital every weekend.
Visitaba a sus hermanos de armas heridos en el hospital militar todos los fines de semana.
Under a hail of bullets, the medic dragged the wounded officer to safety.
Bajo una lluvia de balas, el médico arrastró al oficial herido a un lugar seguro.
The soldier was on the verge of death, yet still shielded his wounded comrade.
El soldado estaba al borde de la muerte y aun así protegió a su compañero herido.
Expresii cu wounded: exemple și traducerile lor în spaniolă
! charge like a wounded bull v.
cobrar a lo bestia
"They charge like a wounded bull for concert tickets."
nurse one's wounded pride v.
curar el orgullo herido
"He stayed home to nurse his wounded pride after the loss."
! walking wounded n.
heridos emocionales
"After the breakup, they were like walking wounded, going through the motions of daily life."
wounded pride n.
orgullo herido · dignidad herida
"He left the room with wounded pride."
wounded in action adj.
herido en combate
"He was a wounded in action soldier."
mortally wounded adj.
herido de muerte · mortalmente herido
"The soldier was mortally wounded during the battle and died soon after."
Sinonime și analogii pentru "wounded" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
the wounded
+10k
wounded at
3930
critically wounded
3240
walking wounded
1570
wounded pride
1450
seriously wounded
+10k
mortally wounded
9040
badly wounded
5770
Rezultate: 29965. Exacte: 29965. Timp de răspuns: 71 ms.
