Every story or written comment is called the hadith or hadis.
A cada narración o comentario escrito se le llama hadith o hadís.
An additional written comment space is available and is encouraged.
Un espacio adicional para comentario escrito está disponible.
Referring to the written comment by one Government to include in paragraph 1 also heads of diplomatic missions, doubts were expressed as to whether they could perform unilateral acts without specific authorization.
Refiriéndose a la observación escrita de un gobierno en el sentido de incluir en el párrafo 1 también a los jefes de misiones diplomáticas, se expresaron dudas acerca de si ellos podían realizar actos unilaterales sin autorización específica.
The Panel may allow the submission by any expert of background material that is necessary to respond to a written comment made by any of the Parties or to respond to a question posed by the Panel or by any of the Parties.
El Grupo Especial podrá permitir que cualquier experto presente, como antecedentes, datos que sean necesarios para responder a una observación escrita formulada por cualquiera de las partes o para responder a una pregunta del Grupo Especial o de cualquiera de las partes.
However, the complainant submitted no written comment in the context of that investigation.
Sin embargo, el autor no presentó observaciones por escrito en el marco de ese examen.
? the appropriate consultation mechanisms or techniques (e.g., periodic meetings with trade or industry groups; formal consultative committees; informal discussions or working groups; publication of documents for written comment; websites or social media, etc.).
mecanismos o técnicas de consulta adecuados (por ejemplo, reuniones periódicas con grupos comerciales o industriales; comités consultivos formales; debates o grupos de trabajo informales; publicación de documentos para la presentación de observaciones por escrito; sitios Web o medios de comunicación social, etc...
A short, written comment on considerations and decisions in customisation process.
Un breve comentario escrito sobre las consideraciones y decisiones en el proceso de personalización.
Look at your health records and give your doctor a written comment if you feel something is missing or wrong
Mira sus registros de salud y darle a su medico un comentario escrito, si usted siente que algo falta o esta mal
If the social worker does not agree, after mediation, you can attach a written comment on the disputed matter, which will be submitted to the committee.
Si el asistente social no está de acuerdo, tras mediación, puedes adjuntar un comentario escrito sobre el asunto de la disputa, el cual será enviado al comité.
Whether the additional opportunity we granted to the parties to submit arguments resulted in a formal written submission or a written comment is in our view irrelevant.
El hecho de que la oportunidad adicional que otorgamos a las partes para presentar argumentos diera lugar a una comunicación escrita oficial o a un comentario escrito es, en nuestra opinión, irrelevante.
The sign went through the standard LCB rule making process, including a written comment period and public hearing, before being adopted as a rule.
Antes de ser adoptado como una ley, el aviso pasó por el proceso estándar de la creación de reglamentos de LCB, que incluye un período de comentarios escritos y audiencia pública.
Belgium also asked the U.S. to allow foreign assistance "to support safe abortion services, where legal in the host country" in a written comment.
Bélgica, además, instó a EE.UU. en un comentario escrito a que permitiera la asistencia extranjera destinada a "apoyar los servicios de aborto seguro cuando este sea legal en el país anfitrión".
Australia submits that it should have been given the opportunity to rebut the "fundamental changes" introduced by Canada through a formal written submission, not through a written comment limited to certain matters...
Australia sostiene que se le debía haber dado la oportunidad de refutar los "cambios fundamentales" introducidos por el Canadá mediante un exposición escrita oficial, no mediante un comentario escrito limitado a ciertas cuestiones.