Marshal, I was wrong the other day, but I've been reading up, and there it is.
Comisario, me equivoqué el otro día, pero estuve leyendo y aquí está.
I hope I didn't say that wrong the first time.
Espero que no dije mal la primera vez.
All started to go wrong the same night.
Todo empezó a ir mal la misma noche.
It sounds like you thought a lot about what went wrong the first time.
Parece que pensaste mucho en lo que salió mal la primera vez.
So I just wanted to say that that all came out wrong the other day.
Así que solo quería decir que eso todo salió mal el otro día.
However, they messured wrong the time and almost end up sleeping with the fishes.
Sin embargo, contaron mal el tiempo y casi terminan durmiendo con los peces.
Maybe I got the wrong the time.
Tal vez entendí mal la hora.
We still don't know what went wrong the first time.
Aún no sabemos que salió mal la primera vez.
But that's the Aquara, I was wrong the first time.
Pero también lo son los Aquaras. Estaba mal la primera vez.
I knew something was wrong the moment you got on the bus.
Supe que algo andaba mal en cuanto te subiste al autobús.
Lots of things can go wrong the longer you'll spend in space.
Muchas cosas pueden salir mal mientras más estás en el espacio.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple