You've installed the door handle the wrong way around, so it opens backward.
Has instalado el picaporte al revés, así que la puerta abre hacia atrás.
I think you're holding the map the wrong way around; north is actually up.
Creo que estás sujetando el mapa al revés; el norte realmente está arriba.
Maybe you're approaching the problem the wrong way around.
But this has the causality the wrong way around.
Never have I ever worn my shirt the wrong way around.
Nunca he usado mi camisa al revés.
He slid the memory card in the wrong way around and forced it.
Metió la tarjeta de memoria al revés y la forzó.
The picture looks strange because you've hung the frame the wrong way around.
El cuadro se ve raro porque has colgado el marco al revés.
The logo is upside down because they stuck the label the wrong way around.
El logo está boca abajo porque pegaron la etiqueta al revés.
Not now, that is the wrong way around.
The text is hard to read because you printed the pages the wrong way around.
El texto se lee mal porque imprimiste las hojas al revés.
They assembled the shelves the wrong way around, with the smooth side facing in.
Montaron las baldas al revés, con la parte lisa hacia dentro.
It appears we had it the wrong way around.
Parece que lo habíamos entendido al revés.
I think you may have that the wrong way around.
Creo que es posible que hayas entendido eso al revés.