Any replacement measures will be WTO consistent.
However, WTO consistent export restrictions are applied on an erga omnes basis.
This was not a systemic approach, nor was it WTO consistent.
Macedonia continues to develop new legislation that is WTO consistent.
Korea wanted the situation to be resolved in a WTO consistent manner.
Mexico argued that this provision was WTO consistent because it was not mandatory.
México adujo que esa disposición era compatible con la OMC porque no era de carácter imperativo.
Please also explain how such a mechanism would be transparent and WTO consistent.
Sírvanse explicar también cómo un mecanismo de esa naturaleza puede ser transparente y compatible con la OMC.
The system contains inter alia a WTO consistent data base for testing values.
El sistema contiene, inter alia, una base de datos compatible con la OMC para comprobar los valores.
Nigeria was reviewing its laws on intellectual property to make them WTO consistent.
Nigeria está revisando su legislación en materia de propiedad intelectual con el fin de hacerla compatible con la OMC.
All countries use this and it is perfectly WTO consistent
Todos los países usan este sistema y es perfectamente compatible con la OMC
Competitive measures and WTO consistent practices will be adopted in the allocation of tariff quotas.
Para asignar los contingentes arancelarios se aplicarán medidas competitivas y prácticas compatibles con la OMC.
Pending completion of this review, we do not agree that the current regime is WTO consistent.
En tanto se complete este examen, no estamos de acuerdo en que el régimen actual sea compatible con la OMC.
Nor can it be that a measure is automatically WTO consistent merely because it contains conditions.
Ni tampoco podría ser que una medida sea automáticamente compatible con la OMC simplemente porque prevé condiciones.