And he's no wunderkind in the bedroom, either.
So I assigned our resident wunderkind some cases of his own.
Así que le he asignado a nuestro niño prodigio interno algunos casos propios.
The chess wunderkind defeated seasoned players at a mere age of nine.
El niño prodigio del ajedrez derrotó a jugadores experimentados a la edad de nueve años.
Now the world knows we have a real wunderkind.
Ahora sabe todo el mundo... que tenemos un auténtico niño prodigio.
Ha! I knew we could count on our wunderkind.
Sabía que podríamos contar con nuestro niño prodigio.
You're supposed to be brilliant, a wunderkind.
Se supone que es brillante, un niño prodigio.
Our wunderkind does have the gift of theatrical timing.
Nuestro niño prodigio tiene un don para la teatralidad.
Then along you come, the wunderkind.
Y luego llegas tú, el niño prodigio.
It's not easy being the wunderkind.
No es fácil ser el niño prodigio.
He and the wunderkind are cutting the first draft.
Él y el niño prodigio están editando el borrador.
This must be our new wunderkind.
Este debe ser nuestro nuevo niño prodigio.
This wunderkind, this baby-faced, professor of dialectics...
Este niño prodigio, con cara de bebé,... profesor de dialéctica...
It doesn't need a wunderkind to figure out that they all have different types.
No necesita un niño prodigio a darse cuenta de que todos ellos tienen diferentes tipos.