Are considered «treatment»: follow-up exams, investigation, prescription of medication, change of type or change of dosage of medication and in general all medical and laboratory exams, x- rays, etc. related to that condition.
Se considera como "tratamiento" exámenes rutinarios, pruebas, prescripción de medicamentos, cambio de tipo o cambio de dosis de la medicación y en general todos los exámenes médicos, análisis y radiografías, etc. relacionados con dicha condición.
These include the electrocardiogram (ECG) at rest, the stress test, and x- rays of the coronary arteries (coronary "arteriogram" or "angiogram").
Pueden realizarse estudios tales como radiografías, un electrocardiograma (ECG) de esfuerzo, una prueba de esfuerzo con isotopos y una angiografía coronaria.
With your permission, we need to take some X- rays.
Con tu permiso, tenemos que sacarte radiografías.
There we were stripped and subjected to sterilisation by X- rays.
Allí nos desnudaron y nos esterilizaron con rayos X.
Analyses include blood sample collection, electrocardiograms, thorax X- rays, abdominal ultrasound and serological and bacteriological tests.
Los análisis incluyen la recogida de sangre de la muestra, electrocardiogramas, radiografías de tórax, ecografía abdominal y pruebas serológicas y bacteriológicas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple