Yes... Yes! Hazlo if it is what you want!, it transforms your life.
¡Hazlo si es lo que quieres!, transforma tu vida.
Yes. No. Yes... if you can get one by tomorrow morning.
Sí. No. Sí... si puedes conseguirme una para mañana por la mañana.
Getting married yes or yes... as if setting in your life recipe his Anglican religion, life expectancy.
Casarse si o si... como fijando en su vida la receta de su religión anglicana, de expectativa de vida.
We are in that time of the year in which envy runs us by blood, we enter Instagram and we die... yes, yes, if you feel identified is that it happens to me that you die of wanting to be in the festival of Coachella.
Estamos en esa época del año en qué la envidia nos corre por la sangre, entramos en Instagram y morimos... sí, sí, si te sientes identificada es que te pase como a mí que te mueres de ganas de estar en el festival de Coachella.
Look, you've always believed in the Hogfather, yes? -Yes... Well, if you don't believe in him, he won't come down the chimney.
Mira, tú siempre has creído en Papá Puerco, ¿no? Si... Bien, si no crees en él, no bajará por la chimenea.
He said: "For if ye love them which love you, what reward have ye? ... And if ye salute your brethren only, what do ye more than others?"14
Really... Yes... and I wonder if you want to join me.
Oh, bueno. Sí... y me pregunto si quisieras venir.
But if you're saying you need to rest... Yes...
Pero si tú insistes en que debes descansar...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple