Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ceder a la fuerza
Never yield to force; never yield to the apparently overwhelming might of the enemy .
Nunca ceder a la fuerza, nunca ceder ante el aparentemente aplastante poderío de los enemigos'
There is no need of bloodshed. We must yield to force.
Hay que evitar la sangre, hay que ceder a la fuerza.
To yield to force is an act of necessity, not of will - at the most, an act of prudence.
Ceder a la fuerza es un acto de necesidad y no de voluntad; cuando más es un acto de prudencia.
To yield to force is an act of necessity, not of will... (...)
Ceder a la fuerza es un acto de necesidad, no de voluntad . [...]
To yield to force is an act of necessity, not of will..." (...) "To renounce liberty is to renounce being a man, to surrender the rights of Humanity and even its duties.
Ceder a la fuerza es un acto de necesidad, no de voluntad." [...] "Renunciar a la libertad es renunciar a la calidad del hombre, a los derechos de la Humanidad, incluso a sus deberes.
Never yield to force, or the apparently overwhelming might of the enemy that confronts you.
Nunca cedan a la fuerza o al poder aparentemente abrumador del enemigo que enfrentan.
I'll show you that there are those who will never yield to force.
Te mostraré a alguien que no se doblega ante la fuerza.
I yield to force and not to starvation.
¡Cedo ante la fuerza y no ante el hambre!
And never yield to force.
Y nunca cedas ante la fuerza.
Shall we yield to force?
¿Cederemos a la fuerza?
Never yield to force; never yield to the apparently overwhelming might of the enemy.
Nunca cedan ante la fuerza, nunca cedan ante el poder aparentemente abrumador del enemigo .
Never yield to force, or the apparently overwhelming might of the enemy that confronts you.
"Nunca cedas a la fuerza,"ni al poder abrumador del enemigo al que te enfrentas.
"Then," said the councillors, "she shall yield to force."
En este caso -dijeron los consejeros- tendrá que ceder ante la fuerza.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.