So please don't... Shirley, did it ever occur to you that one of the reasons I wanted you on this case is precisely bec- Maybe we should both get out.
Así que por favor no... Shirley, ¿no se te ha ocurrido que una de las razones por las que te quiero en este caso es precisamente por - Quizás ambos debemos dejarlo.
You see, we were actually bonding when I suddenly remembered what he had done to you, and I... Well, I wanted to make sure that no one ever did that to you again.
Estábamos verdaderamente cogiendo confianza cuando de repente recordé lo que te había hecho, Y yo... Bueno, quería asegurarme de que nadie te hiciera eso de nuevo.
A lot of people walk in and out of my life, Dawson... and you might not believe me... because I'm an actor and I lie for a living... but you're one of the only people I ever really wanted to stick around.
Y quizás no creas lo que Voy a decir... porque soy actriz y me gano la Vida mintiendo... pero eres el único con el que he querido quedarme.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple