And if I catch any of your clothes on the floor or on the chair, you have to have... an intimate little chat with Charlemagne.
Y si yo veo ropa tuya en el suelo o el sillón, tienes que tener una charla íntima con Carlomagno.
Before adopting an animal it always has to be take into account the time one has for him, the costs involved, the obligations entailled, the accuracy of any problem you may have... An adoption must never be made by impulse.
Antes de adoptar un animal siempre ha de tenerse en cuenta el tiempo que disponemos para él, los gastos que supone, las obligaciones que acarrea, la precisión de cualquier problema que pueda tener... Una adopción nunca ha de hacerse por impulso.
Spell Neil Anami backwards and you have... "I'm an alien."
Neil Anami al revés, en inglés, significa: "Soy un alíen".
I don't think you could even have picked... An older house to look at, dad.
No puedo creer que hayas elegido... una casa vieja a la vista, papá.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple