If you split a hand all cards will count.
Si divides una mano, contarán todas las cartas.
When you split the brain, you still end up with only one person.
Cuando divides el cerebro, todavía terminas con una sola persona.
Well, I can see why you split up with him.
When you split up with your first wife.
It's about these different phases you go through when you split up with someone.
Es sobre estas diferentes fases que atraviesan cuando se divide con alguien.
Must have been some reason the two of you split up.
Everything seemed to be going great, but then you split apart.
Smooth out the tangles below the point where you split the hair.
Suaviza las partes bajo el punto donde dividiste el cabello.
He puts up the money, you split the winnings, that's all good.
Él pone el dinero, divides las ganancias y todo en orden.
But if you split it into hydrogen and oxygen, it's not water any more.
Pero si las divides en hidrógeno y oxígeno, deja de ser agua.
I think you split with Carol because you had one very similar interest.
Creo que te separaste porque tenían el "mismo" interés.
First date since you split up with Kev.
Es tu primera cita desde que te separaste de Kev.
Except he didn't keep half. Rocco said you split the winnings.
Excepto que no se quedaba con la mitad. Rocco dijo que dividiste las ganancias.