No more surgery for you unless you are expressly given privileges.
No más cirugías para ti a menos que se le otorguen privilegios exclusivos.
Nothing will be fine for you unless you untie me.
Your own insurance company will not help you unless you cooperate.
Su propia compañía de seguros no le ayudará si usted no coopera.
He won't meet you unless you give us the name.
No se reunirá con usted a menos que nos dé el nombre.
Nothing with you unless you take me out to dinner first.
Contigo nada, a no ser que me lleves primero a cenar fuera.
But I can't help you unless I know what really happened.
Pero no puedo ayudarla salvo que sepa lo que pasó de verdad.
And that wouldn't bother you unless you have feelings for me.
Y eso no debería molestarte, a menos que sientas algo por mí.
And we can't help you unless you tell us the truth.
Y no podemos ayudarte, al menos que nos digas la verdad.
A doctor can't help you unless you tell the whole story.
Tu médico no te podrá ayudar a menos que se lo cuentes todo.
I cannot help you unless you're willing to file charges.
I couldn't follow you unless you were a man of faith.
No podía seguirlo a menos que fuera un hombre de fe.
No one can see you unless you want them to.
Nadie te puede ver a no ser que tú lo quieras.
Well, I can't help you unless I know your location.